Jumo 60.2025 Panel-mounting thermostat, EM, up to 650C User Manual download pdf

Fiche technique 602025 Page 1/4

JUMO GmbH & Co. KG

Adresse de livraison :

Mackenrodtstraße 14

36039 Fulda, Allemagne

Adresse postale :

36035 Fulda, Allemagne

Tél. : +49 661 6003-0

Fax. : +49 661 6003-607

E-Mail : [email protected]

Internet : www.jumo.net

JUMO Régulation SAS

Actipôle Borny

7 rue des Drapiers

B.P. 45200

57075 Metz - Cedex 3, France

Tél. : +33 3 87 37 53 00

Fax. : +33 3 87 37 89 00

E-Mail : [email protected]

Internet : www.jumo.fr

JUMO AUTOMATION

S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A

Industriestraße 18

4700 Eupen, Belgique

Tél. : +32 87 59 53 00

Fax. : +32 87 74 02 03

E-Mail : [email protected]

Internet : www.jumo.be

JUMO

Mess- und Regeltechnik AG

Laubisrütistrasse 70

8712 Stäfa, Suisse

Tél. : +41 44 928 24 44

Fax. : +41 44 928 24 48

E-Mail : [email protected]

Internet : www.jumo.ch

2013-03-07/00376539

Caractéristiques techniques

Capillaire et sonde de température

*autres raccordements au process, voir fiche technique 606710 (uniquement 50, 52 et 54).

Types EM-2/707 EM-5/707 EM-50/707

Contrôleur de température (TW) Limiteur de température (TB) Limiteur de température de

sécurité (STB)

Fonction de

coupure

TW Fonction réarmement manuel

TB et STB

Autosurveillance

STB

Si la température au niveau de la sonde

de température est supérieure à la va-

leur limite réglée, le circuit est ouvert

par un contact à rupture brusque. Si on

repasse en-dessous de la valeur limite

réglée (de la valeur de l’hystérésis), le

contact reprend sa position de repos.

Si la température au niveau de la sonde

de température est supérieure à la

valeur limite réglée, un contact à rup-

ture brusque est actionné et verrouillé

mécaniquement.

Si on retombe à 100 K env. en-dessous

de la valeur limite, on peut déverrouiller

manuellement le contact à rupture

brusque.

Le contact à rupture brusque est égale-

ment actionné si la sonde de tempéra-

ture est soumise à une température

inférieure à −10 °C. Lorsque la tempéra-

ture remonte au-dessus, le circuit se

referme automatiquement.

En cas de rupture du système de me-

sure (fuite), le contact à rupture brusque

est actionné de façon permanente et

verrouillé mécaniquement

Plages des seuils Plage de réglage/des seuils

°C

Différentiel de coupure

Étendue de mesure

⭿

TW et TB +230 à +650 50 - 80 (TW) 250

STB +500 à +650 - 70

Capillaire Longueur Diamètre Rayon de courbure min. Matériau

de série : 1 m

1,5 mm 5 mm Acier inoxydable

maximale : 3 m

Sonde de

température

Raccordement au process* Longueur de sonde x Diamètre Matériau

Sonde ronde lisse „10“

(de série)

115 x 8 mm

Acier inoxydable

à haute résistance thermique, soudé

Description sommaire

Les thermostats EM à encastrer surveillent des process thermiques. Les appareils sont dispo-

nibles en tant que contrôleur de température (TW), limiteur de température (TB) et limiteur de

température de sécurité (STB). En cas de défaut, le limiteur de température de sécurité STB

place l’installation surveillée dans un état de sécurité défini.

Les thermostats à encastrer fonctionnent selon le principe de la dilatation des liquides ; un mi-

crorupteur sert d’organe de coupure électrique.

Thermostats à encastrer

Série EM

Particularités

• Comme limiteur de température industriel

• Plage des seuils jusqu’à +650 °C

• Avec compensation de température

1 2 3 4

Summary of Contents

Page 1 - Série EM

Fiche technique 602025 Page 1/4JUMO GmbH & Co. KGAdresse de livraison :Mackenrodtstraße 1436039 Fulda, AllemagneAdresse postale :36035 Fulda, Alle

Page 2 - Données de fonctionnement

2013-03-07/00376539Fiche technique 602025 Page 2/4JUMO GmbH & Co. KGAdresse de livraison :Mackenrodtstraße 1436039 Fulda, AllemagneAdresse postale

Page 3 - Dimensions

2013-03-07/00376539Fiche technique 602025 Page 3/4JUMO GmbH & Co. KGAdresse de livraison :Mackenrodtstraße 1436039 Fulda, AllemagneAdresse postale

Page 4 - Références de commande

2013-03-07/00376539Fiche technique 602025 Page 4/4JUMO GmbH & Co. KGAdresse de livraison :Mackenrodtstraße 1436039 Fulda, AllemagneAdresse postale

Jumo 60.2025 Panel-mounting thermostat, EM, up to 650C User Manual

Browse online or download User Manual for Equipment Jumo 60.2025 Panel-mounting thermostat, EM, up to 650C . JUMO 60.2025 Panel-mounting thermostat, EM, up to 650C Data Sheet Manuel d'utilisation

Summary of Contents

More documents for Equipment Jumo 60.2025 Panel-mounting thermostat, EM, up to 650C

Comments to this Manuals

Jumo 60.2025 Panel-mounting thermostat, EM, up to 650C User Manual

Browse online or download User Manual for Equipment Jumo 60.2025 Panel-mounting thermostat, EM, up to 650C . JUMO 60.2025 Panel-mounting thermostat, EM, up to 650C Data Sheet Manuel d'utilisation

Summary of Contents

More documents for Equipment Jumo 60.2025 Panel-mounting thermostat, EM, up to 650C

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Equipment Jumo 60.2025 Panel-mounting thermostat, EM, up to 650C